diumenge, 3 de març del 2013

Diamonds.



Rihanna- Diamonds / Diamants

Shine bright like a diamond / Resplandent com un diamant
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea / Trobar llum en un mar preciós
I choose to be happy / Trio ser feliç
You and I, you and I / Tu i jo, tu i jo
We're like diamonds in the sky / Sóm com diamants al cel

You're a shooting star I see / Ets una estrella fugaç que veig
A vision of ecstasy / Una visió d'èxtasi
When you hold me, I'm alive / Quan m'abraces, estic viva
We're like diamonds in the sky / Sóm com diamants al cel

I knew that we'd become one right away, a right away / Sabia que ens convertiríem en un d'inmediat, d'inmediat
At first sight I felt the energy of sun rays / A primera vista vaig sentir l'energia dels raigs de sol
I saw the life inside your eyes / Vaig veure la vida dins els teus ulls

So shine bright, tonight, you and I / Així que resplandeix, aquesta nit, tu i jo
We're beautiful like diamonds in the sky / Sóm preciosos com diamants al cel
Eye to eye, so alive / Ull amb ull, tan vius
We're beautiful like diamonds in the sky / Sóm preciosos com diamants al cel

Palms rise to the universe / Les mans aixecades cap a l'univers
As we, moonshine and molly / Mentres ens diem tonteries i ens toquem
Feel the warmth we'll never die / Sentim la calor, mai morirem
We're like diamonds in the sky / Sóm com diamants al cel

This song is so beautiful, I'm in love with all the original videos that makes Rihanna and this, overcoat at the beggining, is wonderful, amazing! This song, Diamonds, relaxes me and calmes me a lot. I love hearing it and close my eyes, it's a different feeling, really! 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada